日本語のレターの違い

英文ビジネスレター日本語との違い 日本語の手紙にも普段使用しない手紙独特の表現があるように、英文の手紙にも決まった形式があります。 そのことを知る前にそれぞれの歴史背景を少し考えて見る必要があります。 日本人は、昔から島国であり普段から他の国の人と接する機会があまりありません。 一方英語圏では、同じ大陸上に国境が存在しており常に他の国の人々と接する機会をもって歴史を作っています。 日本人は昔から農耕民族として一定の場所に長い間住んでいますので、自分の回りの人々は何時でも同じ人でありこのことにより、普段から ...