英文ビジネスレターの良く間違える注意点 英語の構成と日本語の構成の違いから派生するさまざまな間違いが英文ビジネスレターには起きやすいです。 英語の場合には時制がとても重要なのに比べて日本語のそれは実にあいまいで文の最後の部分が～す。～た。で時制が変化してしまい途中の文には何の違いもありません。 このような感覚で英文ビジネスレターを書いていくととんだ間違いを犯してしまいます。 英文ビジネスレターでは時制により英単語が変化しますので、この時制の間違いを気をつけなければなりません。 また万が一の間違えのリスクを ...
